Wat onderscheidt ons van andere vertaaldiensten?
Juridisch vertalen is een technische en zeer gespecialiseerde dienst die niet moet worden uitgevoerd door generieke vertalers, maar door experts op het gebied van het recht, met name in de particuliere, strafrechtelijke en administratieve sector.
De terminologie die in de vertaalde tekst wordt gebruikt, is van het grootste belang, aangezien zelfs een enkele term in de context van een juridische akte of juridisch document de betekenis ervan aanzienlijk kan veranderen, vaak ten koste van de belangen die op het spel staan en mogelijk de gewenste resultaten ondermijnen.
Wij bieden vertalingen voor juridische teksten aan.
We werken met verschillende gespecialiseerde en native vertalers die allemaal getest zijn.
Er is ook altijd een revisie om zeker te zijn dat er geen fouten instaan.
We werken efficiënt, snel en accuraat!
Juridische vertaling
English → French
Arabisch → Engels
Frans → Nederlands (alle combinaties)